La denuncia la realizaba, en un programa de radio, la madre de un militar español destacado en Afganistán: el Ministro de Defensa, José Bono, no quiso hacer un aparte para saludar a los oficiales del destacamento en Kabul.

Según la versión de esta mujer, que narró lo que le había contado su hijo por teléfono desde la capital afgana, al finalizar el acto oficial propusieron al titular de Defensa que se reuniera con los oficiales, pero Bono no aceptó, con la frase: "El acto ha terminado". Y a continuación ofreció una rueda de prensa a los periodistas expresamente desplazados en la visita.