Los problemas de Zapatero con los idiomas, objeto de broma en su propia casa

Las dificultades evidentes de Rodríguez Zapatero con los idiomas son objeto de comentarios en su propia casa. Según nos llega, hasta las hijas del presidente le han hecho alguna broma por su escaso conocimiento del inglés, como se evidenció en su última visita a Tony Blair, en Londres. “Lo de dar las gracias al salir de visitar al inglés es un cante”, vinieron a decirle las niñas. Y se atribuye a su mujer, Sonsoles Espinosa, un comentario de este estilo: “Ponte un traductor, para que no quedes en evidencia”.