Una anécdota de Matías Prats: el gol de Zarra tuvo que ser grabado de nuevo

El fallecimiento del magnífico radiofonista Matías Prats ha vuelto a traer a la memoria de tantos profesionales multitud de anécdotas sobre su trabajo ante el micrófono, que le han convertido en un personaje legendario del periodismo.

Entre esas cosas que se cuentan, El Chivato ha escuchado, en ámbitos restringidos de Radio Nacional de España, una historia bastante desconocida, y que puede resumirse así: el relato del mítico gol de Zarra no es el sonido original de la retransmisión del partido.

Aquel gol, plasmación de la “furia española”, se produjo en el Mundial de Fútbol de Brasil, celebrado en 1950, y se escuchó en este país con una euforia que todavía parece apreciarse cuando se vuelve a escuchar la voz de Matías Prats contándolo. Pero, como decimos, ese sonido parece que no es el original.

Lo que El Chivato ha escuchado, en los citados ámbitos de RNE, es que la grabación del partido se perdió. Y que, cuando en el Archivo se dieron cuenta, la solución fue pedirle a Matías Prats que volviera a grabar como si estuviera retransmitiendo en esos momentos, eso sí, reproduciendo en todo lo posible, las palabras y las emociones de aquel instante. Es lo que nos han contado.