A la Fundación del Español Urgente, que sale al paso del mal uso del término “Talante”
La Fundación del Español Urgente, patrocinada por la agencia EFE, intervino en el día de ayer para advertir del uso inapropiado de la palabra "talante". La Fundeú, que está presidida por el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, ha realizado un análisis diario del uso del español en los medios de comunicación. Ahora nos advierten de que la voz "talante" es usada habitualmente en la prensa para hacer referencia al carácter moderado o dialogante de un proceso o persona, sin embargo, esta palabra no tiene ninguna de esas connotaciones. En realidad "talante" alude meramente al "modo o manera de hacer una cosa" y por lo general necesita que otras palabras completen su significado con matices positivos o negativos: "buen talante", "mal talante", "talante crítico", "talante violento", etc. Lo cierto es que la dichosa palabrita está en boca de muchos, por obra y gracia del Presidente Zapatero, que durante algún tiempo le sacó verdadero brillo. Más de uno, a día de hoy, optaría por eliminarla del diccionario, pero quién sabe si con el paso del tiempo se podrá usar “talante” como aquel epíteto de un período inequívoco de nuestra historia política. Por ahora toca corregirse. Guinda a tan acertada precisión.
