A Jorge Sánchez Gallo, productor de la serie ‘Un burka por amor’, donde confunden árabes y afganos
La miniserie ‘Un burka por amor’, emitida por Antena 3 en horario de máxima audiencia, ha metido la pata: en el doblaje, los personajes no paran de referirse al marido de la protagonista como “árabe” cuando este es afgano Los afganos no son étnicamente árabes ni hablan árabe, y este no es un dato inaccesible: basta con mirar en Internet o un poco de cultura general. Guindilla a un descuido no menor.
